fiesta de prau

Vendredi dernier (28 sept 07) on est monté (diana, suzana, montolla, borja, alba, fredy et moi) voir des concerts de punk, ska et slam asturien c'était bien sympa (et j'avais penser à manger cette fois) (Ce type de soirée s'appelle "fiesta de prau" parce que ça se déroule dans un champ)

La musique, quel que soit le groupe, avait toujours un petit aire de cornemuse (en arrière fond ou pas...) et était chanté en asturien... et je me couché à 2h du mat' (fatigue accumulée d'une semaine de cours en español...) ce qui m'a fait louper le meilleur groupe mais bon, y'en aura d'autres...

voili voilou sinon j'ai tendance à beuguer niveau linguistique c'est à dire que quand on me parle, je réponds en français mais à côté de ça, il m'arrive de sortir des truc en espagnol naturellement... c'est assez chelou non? je sais pas moi les voyageurs, dites moi si ça vous est arrivé aussi...

sur ce je vous fais des bizzuu

guly

PS: dans le dernier article je dis que "la routine s'installe" mais ce n'est pas la routine comme me l'ont fait remarquer plusieurs personnes, mais le quotidien... je vous rassure, je suis loin d'être blasé!!!

¡¡¡Et encore félicitation à bidiskus (tibo ou encore l'accordéoniste officiel du diois) qui a eu son permis!!!!

padoum padoum

Et voila comme vous l'attendiez (ou pas) tous, une photo de mon lycée, je vous le présente: Avelina Cerra... (tadaadaaaaam!) voili voilou c'est un lycée qui fait á peu près 1oom2 et qui a une vingtaine de salles...

Sinon pour ma part ça va bien, je comprends un peu les cours (un peu...) et il fait beau... la routine quoi (à 1100 km de la Drôme...) je commence à bien me faire à la vie espagnole et les cours m'énervent déjà...

les primates de ma classe commencent à se civiliser (après s'être pris quelques saucées par la "cpe" et les profs) et les filles se sociabilisent peu à peu, du coup je fait pareil...

j'ai fini je crois...

bisous a tous

guitoune...

PS: petite précision, les balançoires et les tobogans ne font pas partie de mon lycée, c'est un parque pour les gosses qui est placé juste devant... et morgan, moche c'est un "o", pas "au"...

Ça y'est...

Ça y'est, c'est la rentrée pour moi aussi, il faut bien que ça arrive...

Mais remarque, elle est "bien méritée" cette rentrée après le mal qu'on s'est donné pour que je puisse être scolarisé en Espagne... d'abord le certificat, après la traduction, après la bataille avec la ****** du bureau... après tout ça, on a réussi à boucler mon inscription et mon premier jour a été aujourd'hui... j'vous raconte pas la folie que c'était entre les profs qui essayaient tant bien que mal à me faire comprendre leurs cour (maths, c'est peine perdue; économie, un jour peut-être...) les profs qui voulaient me faire bosser coûte que coûte (littérature, géo...) puis philo ou la prof ne ma remarqué qu'à la fin, et enfin français ou ça a été bien cool (c'est assez marrant d'entendre les españols galèrer à dire "puisque" (pouiské) ou alors "Stéphane" (xpèfiun, à peu près...) et la prof est rigolote à dire ses "u" iou)

voila sinon j'ai une classe partagée entre les mecs qui sont plutôt primitifs et les filles qui sont très "prout-prout" bref, la folie...

voila pour les dernières nouvelles de Ribadesella...

bises à tous

guig

PS (qui s'impose...):quand je dis que je trouve les garçons de ma classe "primitifs" c'est par leur attitude et non par leur langue, sinon je ne serais pas venu en espagne...

nouvelles fraiches du jour (ou presque)

Et ben ca y'est, me voila arrive a Ribadesella (le mardi 11 a 13h30 a peu pres).

Le voyage s'est bien passe malgre le fait que je n'ai quasiment pas dormi et le controle de douane a 4h du mat' mais bon... c'est le risque...

Ribadeslla m'a surpris par une "passion"qui est celle de la peche. Mais dans un estuaire ou les bateaux, les algues et les coin-coins (plus mouettes, goelans et autres volatils divers) cohabitent il y a peu de poissons et les pauvres pecheurs, tous contents lorsque ca semble "mordre", sont decus des qu'ils se rendent compte que ce qu'il y a d'accroche a l'amecon n'est qu'une vieille algue ou alors (s'ils ont de la chance) un debris de je ne sais quoi...

Sinon la petite "deprime des 15 premiers jours" commence a prendre place mais elle va vite rejoindre le monde des souvenirs (en tout cas, je vais tout faire pour)!!!

voila pour les news (passionantes) du jour... merci encore pour la petite fete surprise elle m'a vraiment fait tout chaud au corazon... Il y'a plusieurs personnes a qui je n'ai pas pu dire "aurevoir" donc je les embrassent (moulette, alex, alexxx, pepit', julia, mely (je ne sais toujours pas comment ca s'ecrit), cheryl, mel, math, mathilde (de die), aude, nane, nina, lotte, charlo, oce, fred, jacques, fred, lala, didine...). Voilou, il me semble avoir fait le tour de tout ce que j'ai en tete, donc je m'arrete la...

bises a tous...

guig

PS: Comme vous pouvez le constater il n'y a pas d'accents sur les claviers españols et en plus ils sont a la mode englaise du coup je galere assez pour ecrire...

Ribadesella

Voila des petites photos sympathiques de l'environnement dans lequel je vais évoluer l'année qui arrive...
La seconde photo étant la vue de ma salle à manger, je crois que je n'ai pas de quoi me plaindre
Ribadesella est une petite ville sur la côte nord dans les Astruries (entre le pays Basque et la Galice) où le climat est à peu près le même qu'en Irlande donc la chaleur espagnole me passe sous le nez (je parle de la température ambiante parce que pour ce qui est de la 'chaleur humaine' ça reste l'Espagne!!!)...

petite intro...

Bien le bonjour a tous et bienvenu(e)(s) sur le blog qui va "retracer" les grandes lignes de mon voyage en Espagne (à Ribadesella) pendant une année scolaire à peu près...
On est déjà à J-9 avant mon départ et je commence juste à m'attaquer à la liste des choses qu'il faut que je prenne avec moi, que je fasse avant de partir zé tout zé tout et c'est assez galère...
Sur ce... bonne lecture et à bientôt